Генерале мой, битката завършва, правя рапорта си; ето къде воювах, ето как воювах, бях ранен, изплаших се, но не дезертирах; зъбите ми тракаха от страх, но пристягах здраво челото си с червена кърпа, за да не личи кръвта, и се хвърлях в атака. Едно по едно ще оскубя пред теб перата на моята гарга, душата си, докато от нея остане само малка бучка пръст, замесена със сълзи, кръв и пот. Ще ти разкажа борбата си, за да ми олекне; ще смъкна от себе си добродетелта, срама, истината, за да ми олекне. Ти как създаде „Толедо през време на буря“? Също такава, с тежки облаци, прорязана от жълти мълнии, отчаяно и непреклонно бореща се със светлината и тъмата, е и душата ми. Ще я видиш, ще я претеглиш изпод витите си вежди и ще я оцениш. Помниш ли онази тежка дума, която казваме ние критяните? „Където не сполучиш – върни се; където сполучиш – върви си!“ Ако не съм сполучил, дори само час живот да ми остава, ще се върна, за нова атака; ако съм сполучил, ще отворя земята, за да дойда да легна до теб.
Допълнителна информация
Година | 2011 |
Превод | Георги Куфов |
Оригинален език | Гръцки |
Дизайн | проф. Виктор Паунов |
Формат | ePUB |
Категории | Електронни книги |
Е-КНИГИ - УКАЗАНИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ
Преди да закупите, а след това и да изтеглите електронна книга с DRM защита от www.enthusiast.bg, е необходимо да изпълните следните действия:
1. Създайте си регистрация в Adobe.com, за да получите Adobe ID.
Ако вече разполагате с регистрация, пропуснете тази стъпка.
Указание за регистрация:
- За целта посетете сайта на Adobe ТУК
- Попълнете вашите данни. Задължителни за попълване полета са собствено и фамилно име, имейл, парола, държава.
- След попълване на полетата изберете от долната част на екрана „Записване“, за да завършите своята регистрация. След тази стъпка регистрацията приключва.
- След като вече имате създадена регистрация в Adobe.com. Важно е да запазите имейл адреса и паролата, с които сте се регистрирали, защото ще трябва да ги въведете в програмата или устройството за четене, когато четете електронни книги с DRM защита.
2. Инсталирайте софтуер за четене, в който трябва да въведете регистрираните в Adobe.com имейл и парола. Четенето и свалянето на електронните книги и списания може да се осъществи чрез:
- специално разработени устройства за четене на книги - електронни Четци (еЧетец, еЧетци )
- персонални компютри със специално инсталиран софтуер - PC или Mac
- таблет със специално инсталиран софтуер - iPad, Android таблет, Windows 7 таблет
- Можете да свалите Adobe Digital Editions ТУК
- е-книгите не са съвместими с Kindle.
ВАЖНО: Ако пропуснете активирането на Adobe Digital Editions (или друг избран софтуер) с Adobe.com регистрацията, то има възможност да загубите закупените от вас книги.
3. Направете регистрация в електронната книжарница на „Ентусиаст“: www.enthusiast.bg
ВНИМАНИЕ: Само регистрирани потребители имат възможност да закупуват е-книги.
- Направете регистрация в нашата електронна книжарница и добавете желаните е-книги в кошницата си.
- Завършете поръчката и извършете плащане. Плащането се извършва с PayPal и ePAY.
- След като плащането бъде прието, електронната книга ще бъде активна във вашия профил.
- За да я изтеглите, е необходимо да влезете в графа ПОРЪЧКИ НА ПОТРЕБИТЕЛ. Изберете ПРЕГЛЕД НА ПОРЪЧКА (от изображението с „око“). В дъното на страницата ще откриете своята поръчка. Натиснете бутон ИЗТЕГЛИ и свалянето ще започне автоматично в нов прозорец.
- При технически проблем, свързан със свалянето на електронната книга, свържете се с нас на books@enthusiast.bg